publicerad: 2021
1bita
bet bitit biten bitna, presens biter
verb
1
ibland med partikelnihop, samman
trycka samman tänderna kring (del av) något el. någon, vanligen i försvars- el. anfallssyfte el. för att avskilja t.ex. ett stycke föda
JFR
1beta 1
bitning
någon biter (någon/något)
någon biter (någon)
någon biter (något)
djur biter någon/djur
djur biter djur
djur biter någon
någon biter (på/i något)
någon biter (i något)
någon biter (på något)
någon biter (ihop/samman) (något)
någon biter (ihop) (något)
någon biter (samman) (något)
bita på naglarna; bita ihop tänderna; han bet en bit av smörgåsen; han blev biten i foten av en huggorm
○
ibland med tonvikt på resultatet
med partikel, t.ex.ihjäl, sönder
hunden bet ihjäl fågeln; barnet hade bitit sönder nappen
bita i gräset
se
gräs
bita ihop tänderna
se
tand
bita sig i läppen
se
läpp
bita sig i tungan
se
tunga
bita sig (själv) i svansen
se
svans
bita sig (själv) i tummen
se
tumme
få bita i det sura äpplet
se
äpple
något att bita i
en svår uppgiftmed rollen som Isolde har hon verkligen fått något att bita i
belagt sedan slutet av 1200-talet (Westgöta-Lagen);
fornsvenska bita; gemensamt germanskt ord av indoeur. urspr.
2
(kunna) göra påtaglig verkan på någon el. något
något biter (i något)
något biter (på någon/något)
något biter (på någon)
något biter (på något)
den gamla kniven biter dåligt; kölden biter i ansiktet; färgen biter inte på den här sortens tyg; den svenske tungviktarens höger brukade bita bra
○
äv. i fråga om psykisk verkan
fina antydningar biter inte på honom
belagt sedan förra hälften av 1300-talet
Uplands-Lagen
bitabitande, bett