publicerad: 2021
bön
bönen böner
bön·en
substantiv
1
försynt eller ödmjuk begäran av någon, riktad till en person
en bön (om något/att+verb/sats) (till någon)
en bön (om något) (till någon)
en bön (om sats) (till någon)
en bön (om att+verb) (till någon)
en bön om hjälp; en bön om förlåtelse; här hjälpte inga böner – samtliga blev avskedade
belagt sedan senare hälften av 1300-talet (Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus));
fornsvenska bön; gemensamt germanskt ord, besläktat med grek. phone´ 'röst'
2
hänvändelse till gudom el. helgon eller dylikt, i tillbedjan el. med ödmjuk begäran
en bön (om något/att+verb/sats) (till någon)
en bön (om något) (till någon)
en bön (om sats) (till någon)
en bön (om att+verb) (till någon)
en bön (för någon/något)
en bön (för någon)
en bön (för något)
en stilla bön; en tyst bön; be en bön; hon satt försänkt i bön
○
i vissa sammansättn. äv.
stund av andakt
○
äv. försvagat, mer el. mindre bildligt el. skämtsamt
nu får vi be en stilla bön att allt går bra
belagt sedan början av 1100-talet (runristad gravhäll, Hammarby, Uppland (Jansson, 1959));
runform byniR (plur.)