publicerad: 2021
äta
åt ätit äten ätna, presens äter
verb
●
inta (föda) vanligen fast men äv. flytande; om människa el. (inte alltför lågt stående) djur
någon/något äter (något)
någon äter (något)
något äter (något)
äta varm korv; äta ägg och bacon till frukost; äta tabletter; det är viktigt att äta regelbundet; den sjuke har praktiskt taget slutat äta; katten vägrade äta burkmat; djungelns lag: äta eller ätas
○
spec. med avseende på (viss) fullständig måltid; ofta underförstådd
äta middag sent; äta lunch på ett billigt ställe; nu måste ni komma in och äta!
○
äv. (refl.) med tonvikt på resultatet
någon/något äter sig adj
någon äter sig adj
något äter sig adj
äta sig mätt
○
äv. bildligt, spec. med tonvikt på förintande
ett kök med mörka väggar som formligen äter ljus; en sjukdom som äter samhället inifrån
(vilja både) äta kakan och ha den kvar
se
kaka
äta någon ur huset
se
hus
äta som en fågel
äta mycket litetunder sjukdomen tappade hon aptiten och åt som en fågel
äta som en häst
äta myckethan är hungrig hela tiden och äter som en häst
äta ute
äta på restaurangnär hon fyllde 30 år åt hon ute med sin pojkvän och sina föräldrar
ätaätande, ätning
Låtom oss äta och dricka, ty i morgon måste vi dö.
Bibeln (1917 års övers.), Jesaja 22:13