SAOB
Svenska Akademiens ordbok
publicerad: 2011  
UPPDRAG up3~dra2g, n.; best. -et; pl. =.
Ordformer
(upp- 1788 osv. vp- 1545)
Etymologi
[motsv. d. opdrag, nor. bm. oppdrag; vbalsbst. till UPP-DRAGA l. DRAGA UPP; delvis äv. efter t. auftrag, vbalsbst. till auftragen, uppdraga (åt ngn), av auf, upp, o. tragen (se DRAGA); jfr äv. mlt. updracht, mnl. opdracht, överlåtelse, vbalsbst. till updragen resp. opdragen, överlåta]
1) (numera bl. tillf.) motsv. UPPDRA 1, om uppåtgående rörelse, drag l. dragning uppåt. Adelsköld Dagsv. 1: 83 (1899). Runt hörnet och så bär det uppför. Det är i själva uppdraget som den speciella berg- och dalkänslan infinner sig. GbgP 25/4 1987, Bil. s. 8.
2) motsv. UPPDRA 1 a: uppdragning av klocka; äv. (o. numera i sht) konkret, om mekanisk anordning för drift av klocka. BoupptVäxjö 1788. Gångskillnader förekomma .. vid fullt uppdrag. Ericsson Ur. 315 (1897). (Armbandsur) med automatiskt uppdrag och datumvisare. SDS 1965, nr 51, s. 15. — jfr BYGEL-, NYCKEL-UPPDRAG.
3) (†) motsv. UPPDRA 6: överlåtelse. Pawall Schulte .. bekende vtan argalist siich upburid haffua adertonn hundratt fem och fyratijo m(ar)ck holmiska aff .. Lasse Ped(er)szon .. huilkid vpdrag och vplatning Lasse Ped(er)son war begerand(is) att jnskriffuas schulle i thenna boock. 2SthmTb. 1: 108 (1545).
4) [jfr t. auftrag] motsv. UPPDRA 9, om avgränsat arbete l. viss uppgift o. d. (som ngn tilldelas l. anförtros l. åtar sig att utföra); åliggande l. åtagande; särsk. i förb. med sådana verb som l. ge l. ha o. prep. i; äv.: anmodan l. uppmaning, särsk. i sådana uttr. som enligt uppdrag l. på uppdrag av; äv. (i sht i fackspr.) om mandat (se MANDAT, sbst.2 2) o. d. Detektiven är ute på uppdrag. Utrikesministerns besök var ett offentligt uppdrag. Aktierna såldes enligt uppdrag. Weste (1807). Lyckas honom detta .. har han .. utfört det uppdrag som den store Läraren honom anförtrott. Tegnér (WB) 4: 137 (1824). (Han) utnämndes .. (till) efterträdare såsom riks-historiograf .. Uppdraget föranledde Schönberg till vidlöftiga forskningar om Svenska regerings-författningarne och statsinrättningen från äldste tider. Arwidsson Schönberg XI (1849). Det är .. af vikt att klart uppfatta skillnaden emellan fullmakt och uppdrag (mandat). Kallenberg CivPr. 1: 636 (1922). På uppdrag av Svenska Mässan i Göteborg planlade .. (man) en avdelning för god brukskonst. Form 1949, s. 85. Statens folkhälsoinstitut har fått i uppdrag att arbeta utifrån elva hälsomål. DN 18/5 2006, s. 22. — jfr BETALNINGS-, DELGIVNINGS-, FÖRTROENDE-, GRANSKNINGS-, HEDERS-, HUVUDMANNA-, INKASSO-, NÅDES-, PROKURA-, REGERINGS-, REVISORS-, RÄTTEGÅNGS-, SKILJEDOMS-, SKYDDS-, SPANINGS-, SPECIAL-, SPION-, STYRELSE-UPPDRAG m. fl.
Ssgr (till 4): UPPDRAGS-AVTAL~02 l. ~20. om avtal mellan uppdragsgivare o. uppdragstagare. Kallenberg CivPr. 1: 638 (1922). Kommunen eller sjukvårdsdistriktet gör ett särskilt uppdragsavtal med familjevårdaren. Hufvudstadsbl. 19/6 1999, s. 5.
-FORSKNING. forskning som utförs på uppdrag av person l. organisation utanför universitet o. d. SvD(A) 27/4 1961, s. 5. På Chalmers har vi länge bedrivit uppdragsforskning och industriellt samarbete. GbgP 8/2 1986, s. 17.
-GIVARE. person l. organisation o. d. som ger uppdrag åt ngn. NF 10: 765 (1886). Branting som redaktör i Socialdemokraten hade det icke alltid så lätt med sina uppdragsgivare. Höglund Branting 2: 504 (1929).
-TAGARE. person l. organisation som (yrkesmässigt) åtar sig uppdrag; särsk. (jur.) i uttr. beroende uppdragstagare, om person som i stor utsträckning får uppdrag från (o. för sin försörjning är beroende av) en o. samma uppdragsgivare. NF 10: 764 (1886). Under det lagstiftningsarbete, som ledde fram till 1945 års lagstiftning .. lancerades uttrycket ”beroende uppdragstagare” som benämning på vissa kategorier av självständiga företagare på gränsen till anställda. SvJuristT 1949, s. 495.
-TILLÄGG~02 l. ~20. om lönetillägg vilket utgår till vissa (särsk. vid läroanstalt anställda) tjänstemän för vissa uppdrag. I bidragsunderlaget inräknas vad som under redovisningsåret utbetalats såsom .. uppdragstillägg till tillsynslärare i grundskola. SFS 1966, s. 982.
-UTBILDNING~020. utbildning med specificerat mål o. innehåll som (mot ersättning) anordnas av undervisningsanstalt på uppdrag av arbetsgivare o. d. Universitetskanslern trodde .. att universitet och högskolor i framtiden skulle kunna genomföra mer uppdragsutbildning åt näringslivet och myndigheterna. GbgP 10/10 1980, s. 21.
-VERKSAMHET~102, äv. ~200. om (kommersiell) verksamhet som baseras på uppdrag. SvD 10/8 1972, s. 20.
Spoiler title
Spoiler content