publicerad: 1898
ANKARE aŋ3kare2 (a`nkare Weste), sbst.1, äfv. ANKAR aŋ3kar2 (a`nkar Weste), sbst.1, r. l. m., äfv. n. (r. l. m. Boding Mick. 27 (1741), Adlerbeth Hor. sat. 159 (1814) osv.; m. l. n. Weste (1807), Rydqvist SSL 2: 298 (1857), SAOB (1870); jfr Bellman (se under 1 o. 3); n. Förordn. 8 Okt. 1733, § 4, Möller (1790));
best. -en, hvard. ankarn (Bellman 3: 140 (1790), Wenström (1891)), ss. n. -et; pl. =, ss. n. äfv. (dock ej gärna i bet. 3) -en (Palmblad Fornk. 1: 230 (1844)) ((†) ankrar Zetterstén Handelshist. 113 (1769), Weste (1807; jämte ankar o. ankare), Wallin Vitt. 2: 240 (1803), Almqvist (1842); ankrarne (best.) Bellman 1: 231 (1787), Carlén Köpm. 1: 51 (1860)).
Ordformer
(an(c)kar Plakat 10 Mars 1665, s. A 3 a, Bellman 1: 189 (1771), Meurman (1846, ss. n., jämte ankare ss. m.). — ankare Serenius (1741), Bellman S. skr. 4: 459 (c. 1790) osv.)
Etymologi
[af nt. l. t. anker, m.; jfr d. anker, r. l. n., holl. o. eng. anker samt ffr. anc(h)ere, mlat. anc(h)eria af ovisst ursprung; se Tamm Etym. ordb., Vries. Till sin form o. sitt genus har ordet påverkats af följ.]
1) mindre laggkärl af en tunnas form, särsk. om vederbörligen justeradt sådant med en rymd af (ungefär) 15 kannor (jfr 2). Öl, tappadt på ankare. Ej må .. then, som handlar i gross med vin .., sälja i mindre käril, än halft anckar. HB 4: 1 (Lag 1734). Bränvinet förvaras i ankare, kaggar eller glasflaskor. Dahlman Red-dej. 148 (1743, 1772). Capten, Capten! slå ankaren opp, / Så att fluidum sqvalpar och spritter i topp. Bellman 5: 151 (c. 1775). Lägg munnen till ankarn och tig. Dens. 3: 140 (1790). Knappast en ankar / Han skilja kan ifrån ett krus. Lenngren 215 (1796). En tämligen stor ankare med sprit. AB (L) 1895, nr 303, s. 5. — jfr TRÄ-ANKARE.
2) (förr gällande) mått för vatvaror om 15 kannor (39 1/4 liter); på tal om utländska förhållanden om mått, växlande mellan 34 o. 45 liter. Plakat 10 Mars 1665, s. A 3 a. Det svenska rymdmåttet ankare .. innehöll 15 kannor. Falkman 1: 28 (1884).
3) om kvantitet (af en vätska), mer l. mindre noggrant motsv. nämnda rymdmått o. i allm. tänkt ss. förvarad i en ankare i bet. 1. Några ankar vin. Dalin Arg. 1: 235 (1733, 1754). Hit fluidum ett ankar! Bellman 1: 189 (1771). Jag ber er hålla til godo en liten ankare af bästa slaget. Envallsson Det ofört. mötet 50 (1786). Adlerbeth Hor. sat. 159 (1814).
Ssgr: ANKAR-30~, äfv. ANKARE-KRAN300~2, sbst.1, för tapphålet i en ankare. Ankare- & Cistern-Kranar. N:o 1. Ankarkran. Sonessons katal. 150 (1895). —
-STAF~2, pl. -stäfver. Regl. ang. virkeslev. 8 Mars 1859, § 44. Ankarstaf för fat om 15 kannor. Uppf. b. 3: 436 (1873). —
-TALS~2. I morgon .. försäljes på Castenhofs Auction .. Franska Viner ankaretals. IT 1791, nr 68, s. 3. —
Spoiler title
Spoiler content