publicerad: 2021
1hemma
adverb
●
i hemmet el. hemtrakten el. hemlandet
de satt hemma hela kvällen; han ville vara hemma och ta hand om barnen; det var hennes första helg hemma i Sverige efter tre år i utlandet; enligt undersökningen måste fyra av tio barn hjälpa till hemma
○
äv. i uttryck för gemenskapskänslor och dylikt som hör samman med hemmet
hos mormodern kände hon sig alltid hemma
○
äv. i uttryck för att något har en naturlig och berättigad plats i något sammanhang
anekdoter hör knappast hemma i en avhandling; den gamle kammarherren hörde egentligen hemma i en annan tid
○
äv. för att beteckna lyckat resultat, särskilt i kortspel men äv. allmännare
kontraktet var hemma; vi har fått en frist, men projektet är inte hemma än
belagt sedan 1000-talet (runsten, t.ex. Blacksta, Södermanland);
runform haima, fornsvenska hemma 'hem(vist); hemma'; bildn. till
1hem!!
Borta bra men hemma bäst.
Gammalt svenskt ordspråk
2hemma
ingen böjning
adjektiv
●
endast predikativt
som har god kännedom eller goda färdigheter på visst område
han är inte så hemma på bilar
belagt sedan 1703;
se ursprung till
1hemma!!